逍遙棋

★推薦這個部落格: 22


Dec 12 2017
旅遊時吃粉重要
逍遙棋 發表於 2017-12-04 12:31:27 | 日語學習初級

 

旅遊時吃粉重要

那大家到日本玩滴時候

會想要吃些什麼ㄋㄟ?

小胖編滴設定永遠素餐餐大同

今天就來學學跟吃的幸福有關滴用語

 

在外吃飯時在餐廳詢問的事項

外食するときにレストランで尋ねる

●有禁菸座位嗎?

●禁煙席はありますか。

●有中文(英語)的菜單嗎?

●中国語(英語)メニューはありますか。

●我想要點擺在外面櫥窗的菜,可以請你跟我來嗎?

●表の食品サンプルで注文したいので来てください。

●我想點跟那邊那個人一樣的菜。

●あの人が食べているのと同じのをください。

●請不要放     在菜裡。

●     を抜いてほしいのですが。

●請問有素食的菜單嗎?

●菜食主義者のメニューはありますか。

●請告訴我吃的方法。

●食べ方を教えてもらえますか。

●請給我湯匙。

●スプーンをください。

●我對        有過敏。

●        に対してアレルギーがあります。

●因為信教的關係,我不能吃( 喝)         。

●宗教上の理由で         が食べられ(飲め)ません。

◆日本料理的說明 日本料理の説明◆

■天ぷら 天婦羅

炸蔬菜及炸海鮮的日式料理。

■すき焼き 壽喜燒

奶油燉牛肉、豆腐、蔥及其他蔬菜

■しゃぶしゃぶ 涮涮鍋

將切片的肉及蔬菜在沸騰的熱水裡燙,沾醬料吃的料理。

■ラーメン 拉麵

放入叉燒肉及蔬菜的中華湯麵

■おでん 關東煮

放入烤魚餅等的日式雜燉煮

■焼き鳥 串燒

用沾了醬料的雞肉或蔬菜做的烤肉串

■とんかつ 炸豬排

加上高麗菜絲的炸豬肉

■鍋物 火鍋類

魚或雞肉為主流的日式燉煮

■お好み焼き 大阪燒

放入蔬菜及海鮮等的煎餅。

■たこ焼き 章魚燒

放入碎塊章魚的球狀煎餅

■焼きそば 炒麵

放入了肉及蔬菜的炒麵

■幕の内弁当 幕之內便當

肉、魚、蔬菜和米的便當

■寿司のいろいろ 各種壽司

・あおやぎ 蛤蜊 ・赤貝 赤貝

・あじ 金槍魚  ・あなご 星鰻

・あわび 鮑魚 ・いか 烏賊

・いくら 鮭魚卵 ・いわし 日本鯷

・うに 海膽 ・うめ巻き 酸梅捲

・えび 蝦 ・数の子 鯡魚卵

・かつお 柴魚 ・かっぱ巻き 小黃瓜捲

・かに 螃蟹 ・かんぴょう巻き 干瓢卷

・さけ 鮭魚 ・さば 鲭魚

・しんこ巻き 新香卷 ・たい 鯛魚

・たこ 章魚 ・玉子 日式蛋

・鉄火巻き 鐵火捲 ・とり貝 鳥蛤

・はまち 黃尾魚 ・ひらめ 比目魚

・ほたて 扇貝

・まぐろ 鮪魚

  赤身 新鮮魚肉處

  中トロ 呑拿魚腩壽司

  大トロ 極品魚腩壽司

・みる貝 北寄貝

 

12

■そば・うどん 蕎麥麵.烏龍麵(日式麵)

蕎麥麵和烏龍麵是日本的麵。蕎麥麵用蕎麥粉、烏龍麵用小

麥粉做成。烏龍麵呈白色較粗,蕎麥麵比烏龍麵顏色深而且

細。根據放入的材料不同,蕎麥麵和烏龍麵的名稱有所不同。

・もりそば 蒸籠蕎麥麵

(涼麵和沾醬汁的蕎麥麵)

・ざるそば 竹篩蕎麥麵

(放入了蘿蔔泥和細絲長蔥的冷醬汁和放上了細絲海苔的涼

麵)

・天ざる 天婦羅竹篩蕎麥麵

(放上了蝦子及/ 炸蔬菜的竹盤蕎麥麵)

・とろろそば 山藥蕎麥麵

(放上了山藥泥的蒸籠蕎麥麵)

・かけそば/ かけうどん 熱湯蕎麥麵/烏龍麵

・天ぷらそば/ うどん 天婦羅蕎麥麵/烏龍麵

(放上了蝦子及/ 炸蔬菜的清湯蕎麥麵/ 烏龍麵)

・月見そば/ うどん 月見蕎麥麵/ 烏龍麵

(放上了呈月亮型的生雞蛋的清湯蕎麥麵/ 烏龍麵)

・きつねうどん 豆腐皮烏龍麵

(放上了炸豆腐皮的清湯烏龍麵)

・カレーうどん 咖哩烏龍麵

(放入了咖哩味的熱湯烏龍麵)

・ちからうどん 力量烏龍麵

(放入了年糕的清湯烏龍麵)

13

■丼もの 丼類(把飯盛在碗中的料理)

蓋飯是被稱為“donburi”的用大碗盛裝的米飯及各種材料的

裝得很滿的料理。

・牛丼 牛丼

(把調味的牛肉和洋蔥放在碗中的飯上的料理)

・カツ丼 炸豬排丼

(把調味的炸豬肉、洋蔥、法式軟雞蛋放在碗中的飯上的料

理)

・親子丼 親子丼

(把調味的雞肉、洋葱、法式軟雞蛋放在碗中的飯上的料理)

・天丼 天丼

(把沾了醬料的炸蔬菜及炸海鮮放在碗中的飯上的料理)

・うな重 鰻魚飯

(把沾了特別醬料的烤鰻魚放在碗中的飯上的料理)

 

逍遙棋 在逍遙棋 發表於 12:31:27 人氣 (17) | 引用 (0) | 回應 (0)

Dec 12 2017
日本旅遊找地方使用
逍遙棋 發表於 2017-12-04 12:29:25 | 日語學習初級

日本旅遊找地方使用

又快要到暑假旅遊旺季囉

去玩最重要的就是找地點

今天就來學學找地方、設施或設備的說法

一招走天下,要背起來喔!

通常我們會說:

すみません、この近く(ちかく)に<コンビニ>がありますか。

對不起,請問這附近有便利商店嗎?

然後把<コンピニ>的部份換成下列單字就可以了

簡單吧!

1. 駅(えき):車站

2. トイレ・お手洗い(おてあらい):洗手間;廁所

3. 銀行(ぎんこう):―銀行

4. ATM(エーティーエム):ATM

5. ユースホステル:青年旅社

6. カプセルホテル:膠囊飯店

7. 博物館(はくぶつかん):博物館

8. 映画館(えいがかん):電影院

9. 動物園(どうぶつえん):動物園

10. バス停(てい):公車站

11. 公衆電話(こうしゅうでんわ):公共電話 

12. 公園(こうえん):公園

13. 観光案内所(かんこうあんないじょ):觀光諮詢處

14. 旅客案内所(りょきゃくあんないじょ):旅客服務處

15. タクシー乗り場(のりば):計程車乘車處  

16. 美術館(びじゅつかん):美術館 

17. 繁華街(はんかがい):鬧區

18. 商店街(しょうてんがい):商店街

19. 銭湯(せんとう):公共澡堂  

20. コインランドリー:投幣式自助洗衣店

21. 病院(びょういん):醫院

22. 郵便局(ゆうびんきょく):郵局

23. 交番(こうばん):派出所

24. コインロッカー:投幣式置物櫃 

25. 植物園(しょくぶつえん):植物園

26. レンタカー:租車處

27. レンタサイクル:租借腳踏車

28. デパート:百貨公司

29. 100 円(えん)ショップ:百圓商店

30. スーパー:超市

31. 電気屋(でんきや):電器行

32. アニメショップ:動畫店

33. カラオケボックス:卡拉OK

34. 美容院(びよういん):美容院

35. 免税店(めんぜいてん):免稅店

36. 食料品店(しょくりょうひんてん):食品店

37. お土產店(おみやげてん):土産物屋

38.ネットカフェ:網路咖啡店

39.メイド喫茶(きっさ):女僕咖啡店

40.果物屋(くだものや):水果店

41.和菓子屋 (わがしや):和菓子店

42. 本屋(ほんや):書店

43. 文房具屋(ぶんぼうぐや):文具店

44. 薬局(やっきょく):藥局 

45. ドラッグストア: 藥妝店

 

寫著寫著心也飛到日本了,用日語來去日本一遊,樂趣多多喔!

逍遙棋 在逍遙棋 發表於 12:29:25 人氣 (17) | 引用 (0) | 回應 (0)


系統公告
我推薦誰
誰推薦我
誰來我家
行事曆
<< <

Jan 2018

> >>

S

M

T

W

T

F

S

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
個人檔案
暱稱:逍遙棋
地區:台北市
最新的引用
最新的回應
最近文章發表
- 旅遊時吃粉重要
- 日本旅遊找地方使用
- 電視節目【テレビ番組(ばんぐみ)】相關用語
- 運動大進擊
- 蔬菜大進擊
- 水果大進擊
- 「~たり~たりします」這個句型
- 運転時認知障害早期発見チェックリスト30
- 這樣學效果可以倍增喔!
- 似ていることば
文章分類
搜尋此頻道內容
人氣指數
當日造訪人次: 31
累積造訪人次: 388175
JavaScript 欄位
自由欄位
連結書籤